歡迎光臨北部灣産權交易所集團
我要舉報 e交易機構入口 e交易大數據艙 企業郵箱 OA 雲盤 ENGLISH
標的概況
特別告知
交易條件
交易指南
競買記錄

標的名稱

中國長城廣西分公司持有的桂林金煌閣食品有限公司債權

項目編號

BBWCQJY19-369

轉讓底價

人民幣780萬元

登載網站

www.yeleeto.com

交易保證金

人民幣50萬元

標的所在地區

荔浦市

標的所屬行業

制造業

信息披露(報名)時間

2019年8月13日至2019年8月19日

網絡競價(動態報價)時間

自由報價時間:2019年8月13日至2019年8月19日17:30

限時報價周期:180秒

信息披露期滿後,如未征集到意向受讓方

不變更挂牌條件,按照5個工作日爲一個周期延長挂牌,直至征集到意向受讓方

一、轉讓方承諾

我方向北部灣産權交易所(以下統稱“交易所”)提出申請,將持有的轉讓標的公開轉讓,由交易所公開發布轉讓信息並組織交易。我方依照公開、公平、公正、誠信的原則作出如下承諾:

㈠本次債權轉讓是我方真實意願表示,轉讓的債權權屬清晰,我方對該債權擁有完全的處置權;

㈡我方轉讓債權的相關行爲已履行了相應程序,經過有效的內部決策,並獲得相應批准;

㈢我方所提交的有關轉讓標的相關材料,內容真實、完整、合法、有效,不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏;

㈣我方在轉讓過程中,遵守法律法規規定和交易所的相關規則,按照有關要求履行我方義務。

我方保證遵守以上承諾,如違反上述承諾或有違規行爲,給交易相關方造成損失的,我方願意承擔法律責任及相應的經濟賠償責任。

二、標的基本情況

本次轉讓標的爲中國長城資産管理股份有限公司廣西壯族自治區分公司擁有的桂林金煌閣食品有限公司債權資産。

1.債權基本情況

截止2019年5月20日,桂林金煌閣食品有限公司項目債權總額12,747,638.01元,其中本金9,382,459.87元,利息3,365,178.14元(具體債權金額以相關借據、合同、法院判決等有關法律資料爲准)。

2.抵押擔保情況

2.1 抵押人爲荔浦縣百利新村建設發展有限公司(以下簡稱:百利公司),抵押物爲百利公司“半島豪庭”住宅小區項目7棟(共計27層)中的24套住房(已逐戶辦理了不動産證,總建築面積3584.77平方米,已辦理了抵押登記手續)。

2.2 保證人爲荔浦百利新村建設發展有限公司、桂林金光大道糧食儲運有限公司及廖植雄、李小龍、莫小法。

 

注:以上信息僅供參考,最終以借據、合同、法院判決等有關法律資料爲准。交易所僅就轉讓委托方已提供的資料負披露義務,不承擔瑕疵擔保責任。具體權屬情況、轉讓相關的其他信息由轉讓委托方負責解釋,意向方可對標的進行實地勘察,對標的進行充分了解和風險預估,並自願全部接受存在的一切相關交易風險。

三、交易規定

交易條件

轉讓底價(萬元)

人民幣780萬元

受讓方資格條件

1.意向受讓方必須爲合法存續的法人、非法人組織或具有完全民事行爲能力的自然人,且有購買本項目的支付能力;

2.不屬于國家公務員、金融監管機構工作人員、政法幹警、資産公司工作人員、國有企業債務人管理層以及參與資産處置工作的律師、會計師、評估師等中介機構等關聯人;

3.具有良好的商業信譽,能夠承擔購買債權所帶來的風險;

4.法律法規規定的其他條件。

成交手續

成交簽約

競價成交,受讓方須在競價結束當日與交易所簽署《成交確認書》,並于《成交確認書》簽訂後3個工作日內與轉讓方簽訂《債權轉讓協議》。

成交價款

支付方式:一次性付款。

支付期限:

1.受讓方必須將全部成交價款扣除交易保證金後的成交余款按照《債權轉讓協議》的有關約定支付至轉讓方指定賬戶。

2.交易雙方簽訂《債權轉讓協議》並生效,交易所在收到轉讓方與受讓方簽字蓋章的生效《債權轉讓協議》原件(壹份)且交易所足額收取受讓方應繳納的競價服務費後1個工作日內,交易所將無息的交易保證金作爲成交價款一次性轉至轉讓方指定銀行帳戶。其他合同條款事項按轉受讓方簽訂的《債權轉讓協議》爲准。

標的交割

受讓方付清競價服務費、成交價款且《債權轉讓協議》生效後,轉讓方配合受讓方辦理債權轉讓、産權變更等相關手續,産權變更産生的相關稅費由受讓方承擔。

其他

與轉讓相關的其他條件

標的按現狀轉讓,意向受讓人應在公告截止日前向轉讓方咨詢。以充分了解轉讓標的狀況,凡參加競買者均應實地踏勘和咨詢,確認已經充分了解並接受轉讓標的權屬、瑕疵等現狀,仔細閱讀《受讓登記與承諾書》關于已現場勘查咨詢的保證條款,確認後再行簽署《受讓登記與承諾書》。

四、交易指南

交易方式

動態報價

報價方式:多次(遞增)報價

自由報價時間:2019年8月13日至2019年8月19日17:30

限時報價周期:180秒

競價階梯:10萬元/次

意向受讓登記

意向受讓登記手續

㈠報名方式

網上報名

㈡報名手續

意向受讓方需報名截止日17時之前自行登錄交易所網站(www.yeleeto.com),點擊本項目對應的“報名”鍵進入登錄界面進行會員注冊、報名,報名時須自行下載、填寫後上傳《受讓登記與承諾書》、交易須知、主體資格證明文件等報名材料的拍照件或掃描件,並將意向保證金繳到交易所指定賬戶(以到賬爲准,不計利息)。

意向受讓資格經交易所審核通過後意向保證金自動轉爲交易保證金,交易所將以短信方式向競買人發送競價登錄賬號和密碼,競買人按照短信通知的時間自行登錄E交易報價系統進行競價,按價格優先、時間優先原則確定買受人。未通過資格審核的意向受讓方其交納的意向保證金將在競價結束後全額無息返還。

報名須提交如下材料:

1.填寫《受讓登記與承諾書》、交易須知;

2.主體資格證明材料。

(1)法人:營業執照、法定代表人(或單位負責人)身份證等主體資格證明材料;

(2)非法人組織:可證明其主體資格的相關材料;

(3)自然人:本人身份證(複印件)及職業證明材料;

3.授權委托書原件及委托代理人身份證(複印件);

4.其它相關材料。

備注:以上標明提供複印件的均需加蓋公章(法人、非法人組織)或簽字按手印(自然人)。

㈢注意事項

1.意向受讓方需自行下載並填寫《受讓登記與承諾書》、交易須知,填寫完成後加蓋公章(法人、非法人組織)或簽字按手印(自然人)。

2.在報名環節將填寫完成的《受讓登記與承諾書》及其他報名材料掃描(或拍照)並上傳至E交易系統供交易所審核。成交後,買受人憑上述紙質材料前往交易所辦理成交簽約手續。

3.意向受讓方繳納保證金須以注冊會員時綁定的銀行賬戶繳納,未以該賬戶繳納或者他人代繳視爲無效保證金。

4.E交易系統推送的每項資金賬戶爲對應該項資金的專款專戶,該賬戶不做其他項目及其他用途使用,意向受讓方須將每項資金繳入對應賬戶,否則視爲無效金額。

交易保證金

及其相關規定

 與本項目需交納交易保證金:人民幣伍拾萬元(¥500,000.00元),需在信息披露期滿前繳到交易所賬戶。

㈡意向受讓方(或競買人)出現以下行爲之一者視爲違約,交易所有權不予退還意向受讓方(或競買人)已交納的交易保證金及取消競買人的意向受讓(或競買)資格(包括已取得的最終受讓資格)。意向受讓方(或競買人)將承擔違約所造成的所有經濟及法律責任。

1.提供虛假資料致使交易(競價)無效;

2.非優先權競買人未以不低于轉讓底價應價(有其它競買人應價則本義務自動免除);

3.受讓(競價)成功後未按時與交易所簽署成交確認文件,或故意拖延(超過約定時間3天)不與轉讓方簽署《債權轉讓協議》;

4.受讓(競價)成功後未按時足額支付成交價款或交易服務費;

5.與他人串通,損害國家、集體或他人的合法權益;

6.擾亂競價秩序,使競價活動無法進行;

7.法律、法規規定的其他情形。

㈢競價成交且不存在違約情形的,競買人將交易服務費足額付清且《債權轉讓協議》簽訂生效後,其已交納的交易保證金自動轉爲成交價款的部分。

㈣未成交者的交易保證金將全額無息返還。

風險披露

1.受讓方受讓標的後,由于相關法律法規規章政策限制,導致受讓方能夠行使的標的債權數額可能小于本公告(含附件)中列明的標的債權數額。相關法律法規規章政策包括但不限于:

(1)《關于審理涉及金融不良債權轉讓案件工作座談會紀要》(法發[2009]19號):受讓人向國有企業債務人主張利息的計算基數應當以原借款合同本金爲准;受讓人向國有企業債務人主張不良債權受讓日之後發生的利息的,人民法院不予支持。其中,國有企業債務人包括國有獨資、國有控股的企業法人。受讓人是指非金融資産管理公司法人、自然人;

(2)《合同法》第八十一條:債權人轉讓權利的,受讓人取得與債權相關的從權利,但該權利專屬于債權人自身的除外;

(3)《關于印發<人民幣利率管理>規定的通知》(銀發[1999]77號)相關規定。

2.在受讓方受讓後,對該標的債權在基准日以後産生的利息、罰息的請求權,受讓方可能無法繼續享有。

3.在受讓方受讓後,受讓方可能無法享有轉讓方所享有的國家法律政策規定的各項優惠條件和特殊保護,包括但不限于稅收和訴訟方面的優惠和特殊保護。

4.在受讓方受讓後,可能因存在計算誤差或其他原因,從而導致受讓方實際接收的債權金額與本合同附件所列債權金額不完全一致。

5.可能存在著瑕疵或尚未發現的缺陷,包括但不限于下列一項或多項:

(1)與挂牌標的債權相關的債務人和/或擔保人和/或第三方可能存在破産、被解散、被注銷、被撤銷、被關閉、被吊銷、歇業、下落不明以及其他主體存續性瑕疵的情形;

(2)挂牌標的債權可能存在不能被強制執行的情形;

(3)擔保物、抵債資産可能發生滅失、毀損或存在欠繳稅費、無相關權屬證明、無法辦理權屬變更手續、不能實際占有、喪失使用價值或其他減損擔保物、抵債資産價值的相關情形;

(4)涉訴標的債權可能存在不能變更訴訟主體、執行主體等訴訟風險;

(5)挂牌標的債權可能存在欠繳各種訴訟費用的情形。

(6)挂牌標的債權已在轉讓日前從法院實現了部分回收款項,該部分回收款項已由轉讓方作爲債權處置費用沖抵部分債權,該部分回收款項無法在轉讓後作爲受讓人的受償款項。

6.意向受讓方如受讓轉讓標的則必須放棄並承諾在其與後手簽署的協議中要求後手也放棄標的債權中可能存在的能夠追究銀行任何法律責任的權利。

7.意向受讓方如受讓轉讓標的則必須放棄並承諾在其與後手簽署的協議中要求後手也放棄標的債權中存在的能夠追究中國各級政府及其有關部門任何法律責任的權利,同時保證不對外披露及做出有損于中國外債償還信譽的行爲。

8.可能存在著挂牌期內轉讓方提前終止挂牌撤回轉讓的情形。

9.轉讓成交後,轉讓方不再就挂牌標的的來源、瑕疵和風險的披露和說明承擔任何責任,一切風險和責任由受讓方承擔。 

風險提示及其他事項說明

1.意向受讓方參與交易前應仔細閱讀本信息公告、交易須知等“五、相關附件下載”中的有關材料,對標的進行實地勘察,對標的進行充分了解和風險預估。一旦參與交易(報名)則視爲意向受讓方已充分了解並接受信息公告、交易須知等附件材料全部內容,已實地勘察標的並完全了解及認可標的的現狀,已認真考慮了關于標的經營、行業、市場、政策及其他不可預計的各項風險因素,願意承擔可能存在的一切交易風險。

2.意向受讓方請務必遵照e交易平台(www.ejy365.com)的《e交易平台競價交易規則》、《e交易平台産權交易操作指南》以及《北部灣産權交易所網絡電子競價規則》等要求進行競價操作,競價過程中如出現系統異常等情形的,意向受讓方應及時聯系並告知交易所工作人員,以便交易所在核實情況後及時作出處理,否則由此造成的一切損失及不利後果將由您自行承擔。

3.受讓方簽署《成交確認書》或《債權轉讓協議》則視爲交易所完成轉讓方委托業務的終結,後續因債權轉讓、交割而引起的一切風險、損失由轉讓方、受讓方自行承擔,與交易所無關。

受理公示、排斥或異議聯系方式

聯系人

經理

聯系電話

0771-5585027

聯系地址

廣西南甯市青秀區竹溪大道43號榮桂商廈B座六層

五、相關附件下載

附件材料

受讓登記與承諾書.doc

意向受讓方授權委托書.doc(如需)

交易須知.pdf

債權轉讓協議.doc(模板)

 中國長城廣西分公司持有的桂林金煌閣食品有限公司債權轉讓項目補充公告

        中國長城資産管理股份有限公司廣西壯族自治區分公司(以下簡稱“長城資産廣西分公司”)已委托北部灣産權交易所集團股份有限公司(以下簡稱“北部灣産權交易所”)對長城資産廣西分公司持有的桂林金煌閣食品有限公司債權(以下簡稱“標的債權”)進行公開挂牌轉讓。因挂牌轉讓競價過程中只有一名投資者出價,爲確保遵循財政部規定的“三公”原則對該標的債權進行處置,現補充公告如下:
        截至債權基准日2019年5月20日,標的債權金額合計12,747,638.01元,其中本金余額爲9,382,459.87元,利息余額3,365,178.14元。就標的債權出售事宜,長城資産廣西分公司于2018年8月24日在《廣西法治日報》及2017年12月26日在長城資産總公司網站刊登處置公告,向社會各界推介標的債權。2019年8月11日,長城資産廣西分公司與北部灣産權交易所簽訂了《轉讓委托合同》,委托北部灣産權交易所公開轉讓標的債權。2019年8月13日,北部灣産權交易所在官方網站(www.yeleeto.com)登載了《中國長城廣西分公司持有的桂林金煌閣食品有限公司債權轉讓項目交易公告》,並于2019年8月13日-2019年8月19日17:30組織了網絡競價,在北部灣産權交易所規定的期限內,已有一名投資者進行了有效報價。
        標的債權交易對象爲合法存續的法人、非法人組織或具有完全民事行爲能力的自然人,並有良好的商業信譽,能夠承擔購買債權所帶來的風險,具備購買本項目的支付能力,符合法律法規規定的其他條件。交易對象不得爲:國家公務員、金融監管機構工作人員、政法幹警、資産公司工作人員、國有企業債務人管理層以及參與資産處置工作的律師、會計師、評估師等中介機構等關聯人。
        具備符合資質條件的投資者,可以在自2019年8月20日起至2018年8月28日(自網絡競價結束之日起7個工作日)的上午8:30至12:00、下午2:30至5:30期間(不包括周六、日,下稱“公示期”),且僅可在該公示期內:
(1)向北部灣産權交易所咨詢標的債權挂牌轉讓的有關事宜;
(2)經北部灣産權交易所審核認可投資者符合資格條件,投資者方有權查閱標的債權的檔案資料;
(3)按照《中國長城廣西分公司持有的桂林金煌閣食品有限公司債權轉讓項目交易公告》及北部灣産權交易所相關交易規則的規定報名參與標的債權競價。
        公示期結束後,北部灣産權交易所將不再接受投資者注冊,不再開放標的債權的競價端口,投資者亦不可再查閱長城資産廣西分公司提供的標的債權檔案資料。
        北部灣産權交易所將于2019年8月28日17:30擇優選定標的債權的受讓方。
        意向投資者可登錄北部灣産權交易所官方網站(www.yeleeto.com)了解上述內容之進一步信息。
        投資者請按以下列方式與北部灣産權交易所聯系:
        標的咨詢:覃經理;聯系電話:0771-5585027;
        標的報名:覃經理;聯系電話:0771-5738059;
        聯系地址:廣西南甯市青秀區竹溪大道43號榮桂商廈B座六層;
        社會各方亦可在公示期內通過下述聯系方式對本次債權轉讓項目進行征詢或提出異議:

        舉報電話:0771-2852320(長城資産廣西分公司紀檢監察部門)

        監督管理部門:財政部駐廣西財政監察專員辦事處 電話:0771-5523018
        中國銀行業監督管理委員會廣西監管局 電話:0771-2826653
        本補充公告中對標的債權基本情況的描述,僅爲交易所根據現有資料所作的描述,並不構成交易所或者長城資産廣西分公司對標的債權之現狀在法律上和商業價值上的任何保證和承諾。對于標的債權中的主從債權之法律效力、主從債務人、擔保物、抵債物等之現狀等具體情況,請投資者自行進行調查、分析、判斷及決策。本補充公告不構成一項要約。本補充公告有效期限自公告之日起至2019年8月28日止。
特此公告。
中國長城資産管理股份有限公司廣西壯族自治區分公司
北部灣産權交易所集團股份有限公司          
2019年8月20日                          
競買記錄
Top